vrijdag 3 augustus 2012

A fresh start

Lieve allemaal,

Het is opnieuw lang geleden dat ik hier geweest ben.
Er is zoveel gebeurd de laatste tijd dat ik niet weet waar ik zal beginnen.
Daar dacht ik zo over na, en ik denk dat ik dat ook maar gewoon niet allemaal ga vertellen.
Ik heb veel tegenslag gehad als het over mijn gezondheid gaat, maar gelukkig heb ik zin om mijn creawerk weer op te pakken en dus ook weer af en toe op mijn weblog wat bij te schrijven.

Om te beginnen heb ik sinds vorige week een nieuwe achtergrond voor de blog, waar ikzelf erg blij mee ben.
De andere was ook heel mooi en paste precies bij de blauwe gealterde flessen, "Shabby Royale", waarnaar ik de blog heb genoemd. Maar het blijkt dat mijn voorkeur toch uitgaat naar zachtere kleuren en hoofdzakelijk wit, beige, en zachtbruin, met alles wat er zo'n beetje tussenin en omheen ligt en het leek me goed om de achtergrond van de blog daar op aan te passen.
In de week dat onze zoon en schoondochter met de beide kinderen bij ons een weekje vakantie vierden, heeft Saceli, die net als onze zoon Jac fotograaf is, foto's gemaakt van mijn eigen materiaal en van het "sepia-album" dat ik onder handen heb. Dat is speciaal aan mijn oma gewijd.
Het is van stof en ook de foto's zijn op stof afgedrukt.
De eerste en tweede bladzijde van dit album werden de header of banner van de blog.
Ik heb met stijgende bewondering gekeken hoe Saceli te werk ging en met de foto's aan de slag was om dit prachtige resultaat te bereiken. Je moet er maar verstand van hebben, en dat heeft ze! Heel erg bedankt, lieverd, het is zo fijn om weer een nieuwe impuls te hebben om verder te gaan.

Op dit moment zijn Meneer B., mijn man :), en ik ook bezig om onze zolder zo te veranderen en te schilderen,
dat ik toch weer boven een werkplek heb.
Onze oudste zoon Leon, die kunstschilder is, heeft geen atelier en schilderde in zijn eigen huis en woonkamer, wat erg bezwaarlijk was.
Hij komt nu hier werken en heeft de plek waar ik zat, en met een beetje geluk kan ik heel binnenkort weer boven zitten, waar ik me erg op verheug.
Zo hebben we nu allemaal een werkplek naar tevredenheid.

Hieronder heb ik foto's geplaatst van een wand decoratie en een notebook dat ik bekleed heb.
De foto's van het notebook zijn gemaakt door Ramona Dumas.


Binnenkort zie je foto's van het "sepia-album" en de metamorfose van de zolder.

Heb een heel goed weekend allemaal,



Hello everyone,

It has been a long time since I was here. I had some healthproblems, but I look forward again to create and to blog, and I'm happy about that!
I make a new start and begin with a new background for my weblog.
I love the results of the effort my daughter-in-law made. She helped me to create it ( in fact ...she made it ; ). Jac, our youngest son, Saceli and the children were staying here for a week. Saceli is a photographer too (like Jac). She took pictures of my own material and of a fabric sepia-photo-album I am creating in honour of my grandmother.
The first pages of this album became the header of the blog.

At the moment my husband, Mr.B.:) and I are busy to change our attic in order to make a workspace for me.
Our son Leon, who is a painter had no proper workspace at his house. We made room and now he works at our house, which means that I go back to the attic. I look forward to that.
The room was very dark and brown, like in the seventies. We live here for seven years now and never did very much to make it look a bit brigther. Now it will be white and airy.

Pictures of my sepia-album and the new attic will follow.
For now... here are some of a wall decoration, me, working on the bridesbook from the latest blog and a few of a notebook I altered some time ago.
The pictures of the notebook were made by Ramona Dumas.

Have a great weekend,


Click photo



















See you soon,

With Love,

              Wilma.

       




zaterdag 7 april 2012

Bridesbook

In januari zijn mijn nichtje Thirza en haar grote liefde David Jan getrouwd. Dat was de reden waarom ik een bruidsboek heb gemaakt waarin ze allerlei paperasjes kan bewaren die ze tijdens de voorbereidingen nodig hadden.
Er zitten veel verborgen vakken en vakjes in.
Kleuraccent van de dag was oudroze.
Het thema van dit boek is de Bijbeltekst die ze hadden uitgekozen voor deze dag en de trouwdienst in de kerk.
"Zoek rust mijn ziel in God alleen.
Van Hem blijf ik alles verwachten" uit Psalm 62.
Op de blogs, die ook vermeld staan in de sidebar, had ik zoveel
"fabric books" gezien en bewonderd dat ik ook een poging heb gewaagd er één te maken.
Ik heb er ook een doos bij gemaakt, om het boek in te bewaren, en een klein fotoalbum dat van enveloppen is gemaakt.
De afbeeldingen die zijn gebruikt heb ik gevonden op de verschillende weblogs die in de sidebar staan.
Het was voor mij even afwachten wat ze ervan zou vinden, ik had haar moeder gepolst of het een beetje "dramatisch" mocht en dat bleek zo te mogen zijn. Het was helemaal haar smaak. Gelukkig maar! Thirza en David Jan, ik vind het erg leuk dat ik dit op mijn weblog mag laten zien!
Er volgen nog meer foto's, ook van de doos (helemaal onder in de weblog een fotocollage) en het album. Het is nog steeds een heel gedoe om dat plaatsen goed voor elkaar te krijgen, het programma van Blogger is zo nu en dan veranderd en het is er ingewikkelder op geworden. Ze staan er op dit moment niet in zoals ik het bedoeld had.
Het geeft een indruk voor nu.
Heb hele goede Paasdagen allemaal.
Liefs Wilma.

Click photo






Op de achterkant van het boek is de tag niet zichtbaar, de afbeelding hierop is deze cupido....


   .......z'n taak zit erop...:)


This is the book that I made for my niece, my youngest brother's daugther. She got married and I wanted to create a book for her. I had seen so many beautiful fabric books at the blogs of other creative ladies, I could not resist to try and make one myself.
It is a bit dramatic I think, but I found out that it is the style she likes. It has a lot of space that can hold all kind of little papers and things she wants to keep as a memory.
The theme of the service was Ps.62: 6.
Pictures that I used can be found at the freebies blogs in the sidebar of my weblog. (I'm sorry, I forgot where exactly I found them...  : (

The tag on the back of the book has this image, a cupic....his job is done :)

I had some difficulties to add the photo's,
but you get an impression.

Hope to see you,

       



With Love,

              Wilma.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...