Books and Inspiration 1/2

     Today I was thinking about how many sorts of books I have been working on lately
     and maybe I should make a choise and specialize. But the "problem" is.........I like it all.
     I like to work with paper and cardstock, but also enjoy fabric and lace......
     All materials are so fun to create with.

     The thing is........... I think I have to learn how to "loosen up" a little : ).
     I don't know if I can explain this in English,
     but I'm a bit afraid of working free. In Dutch we say..........
     "afraid to color outside the lines"....... : )
     Writing this down I'm not sure if this is said right, but
     I hope you know what I mean.
     It's not that I'm unhappy with my first results, but I really, really want to dare..........
     to create, make what I feel instead of what I think is expected.
     Do hope that in the time to come I will make more progress in this.......


     For example....my first "Fabric Book"  and below the last one.......
     my "Sepia-album" dedicated to my grandmother........there is some difference......
     The Bridesbooks lay inbetween I think.......
     I'd love to learn more........but maybe this is me.........just wait and see........

     Vandaag dacht ik aan hoeveel verschillende soorten boeken ik zo
     langzamerhand heb gewerkt.
     Het zou, dacht ik, goed zijn om een keus te maken,
     waarin ik me meer zou kunnen  bekwamen........zoals dat zo mooi heet.
     Maar....... gek genoeg vind ik alles leuk en vind ik het prettig om af en toe
     van materiaal te wisselen. Papier en karton of stof en kant.

     Er is voor mij alleen één "probleem"........ik denk dat ik moet leren om
     wat losser te werken, om buiten de lijntjes te durven kleuren..........
     Het is niet dat ik niet blij ben met de eerste resultaten, maar ik wil écht, heel graag
     gaan dúrven !.......meer gaan creëren....!!......wat ik vóel............
     en niet wat ik denk dat er misschien verwacht wordt.
     Ik hoop zó dat ik daar in de komende tijd meer en meer in zal groeien!  

     Om een voorbeeld te geven......de boeken die hier zijn afgebeeld,
     hierboven, mijn eerste "Fabric Book" en hieronder het laatste,
     het "Sepia-album" dat aan mijn oma is gewijd.........er is al wat verschil te zien,
     de Bruidboeken liggen er een beetje tussen in, denk ik.
     deze kant wil ik dus graag nog verder op.........maar misschien is dit wie ik ben.........
     ......................just wait and see.......

 Some other pictures of the Sepia.

 inside...............

 

To see pictures of the finished Sepia Album click Here

With Love,

             Wilma.